Cómo enseñar alemán siendo nativ@ sin formación DaF

Deutsch verstehen mit DeutschamStrand

Este texto solo está disponible en alemán. Möchtest du ausländischen Kindern Deutsch-Nachhilfe geben oder ehrenamtlich Deutsch unterrichten, um Flüchtlingen die Integration zu erleichtern? Bist du Fachlehrer und deine ausländischen Schüler kämpfen mit Verständnisschwierigkeiten? Lebst du im Ausland und hast vor, Deutschstunden zu geben? Hier findest du ein paar Tipps, worauf…

seguir leyendo …

Un caso para detectives: los verbos separables del alemán

Los verbos separables  -una característica algo extraña del alemán-  son muy importantes a la hora de comprender bien cualquier texto, hablado o escrito. Ya los presentamos un poco en el artículo sobre  «Alemán fácil» . Los verbos separables reflejan la tendencia de la sintaxis alemana de colocar partes muy significativas…

seguir leyendo …