En internet se encuentran a veces páginas marcadas como «en alemán fácil» (einfaches / leichtes Deutsch), y se podría pensar que tales versiones ‘fáciles’ son más asequibles para los estudiantes de DaF (Deutsch als Fremdsprache = Alemán como lengua extranjera). Pues verás… En alemán suelen usarse dos estilos (también llamados…
Las fichas de trabajo que aquí presentamos pretenden sensibilizar a los estudiantes para que detecten los verbos separables, los reconozcan con mayor facilidad y se entrenen en su uso (en oraciones principales sencillas). Es importante que antes de trabajar con estos textos, los estudiantes ya conozcan el fenómeno de los…
Los verbos separables -una característica algo extraña del alemán- son muy importantes a la hora de comprender bien cualquier texto, hablado o escrito. Ya los presentamos un poco en el artículo sobre «Alemán fácil» . Los verbos separables reflejan la tendencia de la sintaxis alemana de colocar partes muy significativas…
