Mit den folgenden Arbeitsblättern soll die Wahrnehmung, Erkennung und Benutzung von trennbaren Verben in einfachen Hauptsätzen eingeübt werden. Die trennbaren Verben sollten schon eingeführt und das in den Texten benutzte Vokabular grösstenteils bekannt sein. Der Text motiviert die Schüler, ihr detektivisches Können einzusetzen, um einen mysteriösen Fall zu lösen. Sie…
Los verbos separables -una característica algo extraña del alemán- son muy importantes a la hora de comprender bien cualquier texto, hablado o escrito. Ya los presentamos un poco en el artículo sobre «Alemán fácil» . Los verbos separables reflejan la tendencia de la sintaxis alemana de colocar partes muy significativas…
‘Hänschen klein‘ (‘Juanito’) es una de las canciones infantiles más conocidas de Alemania. Su melodía sencilla y fácil de recordar se presta estupendamente para usarla con fines didácticos: entrenar estructuras básicas, paradigmas de verbos irregulares como sein y haben, el uso de los pronombres personales, la sintaxis de los verbos…
En internet se encuentran a veces páginas marcadas como «en alemán fácil» (einfaches / leichtes Deutsch), y se podría pensar que tales versiones ‘fáciles’ son más asequibles para los estudiantes de DaF (Deutsch als Fremdsprache = Alemán como lengua extranjera). Pues verás… En alemán suelen usarse dos estilos (también llamados…
