Aprendemos alemán cantando en clase.

Escucha y canta tú también.

ABC-Lied

escuchar «ABC-Lied… mp3», ver la transcripción y los consejos didácticos 

Bauer Hans hat einen Hof, hia hia ho!

  (comunicArte.de)

escuchar «Bauer Hans… mp3» , ver la transcripción y las sugerencias didácticas

Das Pantomime-Lied  

(von comunicArte.de)

escuchar «Pantomime… mp3», ver la transcripción y las sugerencias didácticas

Morgens früh um 6 kommt die kleine Hex’

(de comunicArte.de)

escuchar «Morgen früh…mp3»  , ver texto, traducción y explicaciones

Das ist hoch und das ist tief

Das ist hoch und das ist tief.
Das ist gerade, das ist schief.
Das ist dunkel, das ist hell.
Das ist langsam, das ist schnell!

Das sind Haare, das ist Haut.
Das ist leise, das ist laut!
Das ist groß und das ist klein.
Das mein Arm und das mein Bein.

Das ist traurig, das ist froh.
Das mein Bauch und das mein Po.
Das ist nah und das ist fern.
Dieses Lied, das sing ich gern!

Hacer clic en el enlace para descargar el texto en formato pdf

Lied ‘Das ist hoch und das ist tief’ pdf  

Nuestra versión didactizada para principiantes DaF  difiere un poco de la ‘original’  (ver en youtube) que usan en las guarderías alemanas.

La versión que hemos creado para principiantes DaF de corta edad y que usamos en las clases de Deutsch am Strand, también tiene éxito entre los escolares de mayor edad ya que requiere movimiento por parte de los alumnos: «Das ist groß und das ist klein (canción con actividades y material gráfico)» .

Canción «Ich bin da, du bist da…»

La melodía de la conocida canción infantil alemana ‘Hänschen klein’ se presta estupendamente para adaptarle textos didactizados y cantarlos con gestos, para entrenar determinadas estructuras.

En este caso se trata de automatizar la conjugación, en presente del indicativo, del verbo ‘sein’ (ver: Canción ‘Ich bin da’ + gestos para pronombres personales):

Ich bin da,
du bist da,
er ist da und sie ist da.
Wir sind da,
ihr seid da,
Hey! und sie sind da!

Aquí encuentras todas nuestras canciones infantiles didactizadas.

Todas las canciones (canciones populares, infantiles y didácticas)

• La canción del ABC · mp3
• La canción de la granja: Bauer Hans hat einen Hof + mp3
• Canción con pantomima · mp3 (Cantar con gestos para practicar conjugaciones)
• Canción de la Brujita: Morgens früh um sechs kommt die kleine Hex’ · mp3 · fichas
• Canción dinámica gestos y juegos para principiantes «Das ist groß und das ist klein»
• Canción infantil versátil para practicar estructuras, con gestos · Melodía de «Hänschen klein» fichas + audio
• ‘Das ist trinken, das ist essen’ – Canción didáctica con gestos · temática COMIDA · ficha de trabajo
• Canciones para aprender alemán
• Canción infantil DaF sobre rutinas diarias ‘Aufstehen, duschen, Kleider anziehen… Ich kann alles schon allein’
• Villancicos alemanes para niños y principiantes · 5 fichas de trabajo con ilustraciones, textos didactizados
• Librito con 6 villancicos alemanes ilustrados, para imprimir en A4 y cantar en clase