Ist „Leichtes Deutsch“ wirklich einfach? Die Komplikationen der deutschen Sprache.
Im Internet findet man oft Seiten, die eine Version „Einfaches Deutsch“ oder „Leichtes Deutsch“ anbieten. Man sollte meinen, dass diese Versionen für DaF-Lerner besonders geeignet sind (DaF = Deutsch als Fremdsprache). Aber leider sind diese Seiten in ‚einfacher‘ Umgangssprache für Zweitsprach-Lerner eine Enttäuschung: sie verstehen meist noch weniger als auf…