Los verbos separables -una característica algo extraña del alemán- son muy importantes a la hora de comprender bien cualquier texto, hablado o escrito. Ya los presentamos un poco en el artículo sobre «Alemán fácil» . Los verbos separables reflejan la tendencia de la sintaxis alemana de colocar partes muy significativas…
La canción didáctica infantil «Aufsteh’n, duschen, Kleider anzieh’n… Ich kann alles schon allein» de Deutsch am Strand, concebida para niños de corta edad, habla de las rutinas cotidianas. Las actividades nombradas reflejan las ‘tareas’ importantes que los niños deben desarrollar en esta etapa, y la letra les anima a llegar…
La web «Alemán fácil y divertido«, sitio bilingüe en español y alemán, te ofrece material didáctico audiovisual, con explicaciones y ejercicios para aprender o enseñar el alemán más fácilmente. El alemán es a veces un poco complicado para los hispanohablantes, pero estudiándolo con materiales amenos, las complicaciones se convierten en…
¿Quieres aprender a comunicarte en Alemán? Apúntate a uno de los cursos de Alemán en LA PLAYA IDIOMAS, la academia de idiomas en La Cala del Moral/Rincón de la Victoria. Ofrecemos clases a todos los niveles, para niños, jóvenes, adolescentes y adultos, tanto en formato de curso como en…
Kurzer Dialog zum Umgang mit kleinen, alltäglichen Problemen.
Lern den Dialog auswendig und spiel ihn mit deinen Freunden.
‘Hänschen klein‘ (‘Juanito’) es una de las canciones infantiles más conocidas de Alemania. Su melodía sencilla y fácil de recordar se presta estupendamente para usarla con fines didácticos: entrenar estructuras básicas, paradigmas de verbos irregulares como sein y haben, el uso de los pronombres personales, la sintaxis de los verbos…
Ya ha pasado lo más gordo de la dichosa CRISIS, pero el mercado laboral en España sigue deprimente (no digo deprimido, porque se está creando empleo, pero las condiciones que nos ofrecen aquí no parecen mejorar…). Puede que sigas pensando en marcharte para encontrar un futuro laboral en Alemania u…
En internet se encuentran a veces páginas marcadas como «en alemán fácil» (einfaches / leichtes Deutsch), y se podría pensar que tales versiones ‘fáciles’ son más asequibles para los estudiantes de DaF (Deutsch als Fremdsprache = Alemán como lengua extranjera). Pues verás… En alemán suelen usarse dos estilos (también llamados…
Hay muchos diccionarios (Wörterbuch,¨er) hispano-alemanes que podemos usar en linea, que son fiables, prácticos, y de uso gratuito. Por supuesto que también puedes consultar un libro (in einem Buch nachschlagen): un diccionario realmente bueno es el ‘Wörterbuch der spanischen und deutschen Sprache‘ de Slabý/Grossmann/Illig, en 2 tomos. El Online-Wörterbuch de…
¿Cómo aprovecho bien los audios? Escucha el audio repetidas veces, e imita lo que oyes, hasta que te sepas todo de memoria, también las frases de ejemplo. Unos consejos importantes: Conviene que intentes entender –e imitar– el audio antes de leer la transcripción: esto te permitirá entrenar tu oído a…
