Aprender alemán – divertido pero en serio, con Deutsch am Strand
Aprender y enseñar alemán jugando
Jugar nos motiva mucho - y si de camino aprendemos un idioma, ¡mejor!
En la web "Alemán fácil y divertido para aprender y enseñar", sitio bilingüe en español
y alemán, te ofrecemos material didáctico motivador, canciones y audios, muchas ideas para jugar, fichas de trabajo ilustradas, explicaciones de temas gramaticales difíciles, trucos y ejercicios, para que aprendas o enseñes el alemán con éxito.
El alemán es a veces un poco complicado para los hispanohablantes, pero estudiándolo con materiales amenos, las complicaciones se convierten en un reto divertido. Cualquier cosa te la aprendes mejor pasándotelo bien y estando motivado. Por eso encontrarás aquí muchos juegos, canciones y otras ideas de Deutsch am Strand para practicar el idioma.
Este sitio es bilingüe alemán-español: si por tu nivel todavía no entiendes bien lo que pone en alemán, pulsa sobre el símbolo de español (al principio de cada artículo) y verás el mismo contenido en castellano.
Los posts van marcados de categorías y etiquetas: para cada entrada, te indican el nivel (A1 a C2), la temática, las estructuras gramaticales que se entrenan, para qué edad se propone, el tipo de material (juego, canción, audio, diálogo, lectura, comparativa lingüística, ejercicio, ...) etc.
Muchas de nuestras propuestas están pensadas para enseñar el alemán a niños de las etapas Infantil y/o Primaria. Por eso ofrecemos gran cantidad de material gráfico que puedes descargarte libremente para tus clases.
Hay además consejos para nativ@s alemanes que quieren enseñar su idioma sin haber pasado por un entrenamiento didáctico DaF. Son personas que dominan el alemán a la perfección pero no saben cuáles son las dificultades que un nativo de otro idioma experimenta frente al alemán. Si ni siquiera los profesores de alemán como lengua materna suelen estar informados al respecto, ¿cómo podrán adivinarlo las personas que se ofrecen voluntarias para dar clases a refugiados? Para que nadie se frustre conviene saber, por ejemplo, lo que es un verbo separable...
>>> seguir leyendo >>>
Algunos contenidos:
Canción de la Brujita: Morgens früh um sechs kommt die kleine Hex’ · mp3 · fichas
La jornada de la Brujita «die kleine Hexe» Horarios y actividades cotidianas Con esta conocida canción infantil entrenarás la indicación de la hora usando diferentes preposiciones (um … Uhr = a las …, von… bis…. = de las … hasta las …) y las expresiones adverbiales para las distintas…
Canción con pantomima · mp3 (Cantar con gestos para practicar conjugaciones)
Pantomime-Lied Una canción dinámica para entrenar la conjugación (1ª y 2ª del singular y 1ª del plural / presente ind.) y afianzar el vocabulario de actividades TEXTO: Ich singe, du singst, wir singen zusammen ! ([Yo] canto, [tú] cantas, [nosotros] cantamos juntos.) Und jetzt bist du dran! (Te…
La canción de la granja: Bauer Hans hat einen Hof + mp3
La canción de la granja y sus animales Bauer Hans hat einen Hof, hia hia ho! El granjero Hans tiene una finca. Y en la finca hay una vaca que hace muuu, un cerdo que hace groin, una oveja que hace beeee, un perro (¡guau!), un gato (miauuu) y…
La canción del ABC · mp3
La canción del abecedario TRANSCRIPCIÓN: A Be Ce De E eF Ge, Ha I Jot Ka eL eM eN O Pe, Qu eR eS Te U Vau We, iX Ypsilon Zet. Juchhe! Ja, das ist das ABC. Komm, wir wiederholen! (canción mp3, 860 KB) Escucha y canta el abecedario…
Cómo aprender alemán con audios · La importancia de la pronunciación
Cómo aprender alemán con audios ¿Para qué sirven los audios? Los audios que usamos para el aprendizaje de un idioma tienen muchas funciones: – Entrenan nuestra capacidad de COMPRENSIÓN del lenguaje hablado – Nos indican la PRONUNCIACIÓN correcta de las palabras alemanas, con sus vocales largas o cortas, abiertas o…
Invierno en el norte
Invierno en el norte de Alemania En Alemania, los días invernales suelen ser grises. In Deutschland ist der Winter oft grau. El sol se esconde tras las nubes, está nevando y los bosques se visten de colores oscuros. Die Sonne scheint wenig, es schneit und die Wälder sind dunkel….
¿Cómo tiene que sonar esta palabra? ¿Cómo pronunciar en alemán?
La pronunciación del alemán ¿Cómo suenan las palabras alemanas? ¿Cómo aprendo a pronunciar en alemán? die Aussprache (pronunciación) ¿¿¿Cómo se pronuncia «Aussprache»??? ¿Cómo se pronuncia esta palabra? A veces no es fácil dar con la pronunciación correcta… Antes nos ayudaba Fifi, y Fifi lo sabía todo. Fifi no ladraba,…
¡Nieve en la playa!
¡Nieve en la playa! del Mar Báltico ¡La playa está nevada! Así de blancas se ven en diciembre las orillas del Mar Báltico (die Ostsee) (Foto de klw) En Alemania, la gente sueña con Español en la playa, pero ¡¡¡¡al sol y en biquini!!!!
Willkommen bei Deutsch am Strand! ¡Bienvenid@s a Deutsch am Strand!
Deutsch am Strand ist da! ¡Bienvenid@s a Deutsch am Strand! DEUTSCH AM STRAND (ALEMÁN EN LA PLAYA) nació en 2012, como blog de alemán para l@s estudiantes de LA PLAYA IDIOMAS, para que publicaran sus textos y comentarios sobre el cole, sus hobbys e intereses, viajes y el tiempo…
Artículos recientes
- ¡Vaya! Parece que últimamente no hay movimiento aquí....