En este álbum, EL SOMBRERO DEL ALQUIMISTA presenta sus propias composiciones así como arreglos de temas tradicionales de diferentes tiempos, lugares y culturas.
El núcleo de EL SOMBRERO DEL ALQUIMISTA lo conforman Ignacio Béjar y Manuel Esteban, compositores, autores de los arreglos e intérpretes de los temas:
Manuel Esteban – guitarra clásica (1,2,4,5,6,7,8,9), vihuela (3)
Ignacio Béjar – ney (1,3,5,8), clarinete bajo (2,8), saxo soprano (4,7), clarinete turco (6,9).
Han colaborado en la grabación de este cd los siguientes músicos, excelentes, que a menudo les acompañan en los conciertos:
Ricardo Passos – tombak (1,9), saz (2), bendir (3,5), riqq (5,7), palmas (1)
Juan Manuel Rubio – santur (3,5,6,7,8,9), palmas (8)
Estanislao Waflar – contrabajo (1,7,8).
In this album, EL SOMBRERO DEL ALQUIMISTA presents their own compositions, as well as arrangements of traditional songs from different times, places and cultures.
This is a musical voyage through the Mediterranean, from Andalusia to the East, performed with a wide range of instruments: ney, saxophone, guitar, santur, double bass and saz, in addition to all kinds of Eastern percussions. The result is a new sort of music, full of surprising turns and magical images.
Performers:
Manuel Esteban – classical guitar (1,2,4,5,6,7,8,9), vihuela (3)
Ignacio Béjar – ney (1,3,5,8), bass clarinet (2,8), soprano saxophone (4,7), Turkish clarinet (6,9).
Ricardo Passos – tombak (1,9), saz (2), bendir (3,5), riq (5,7), palmas (1)
Juan Manuel Rubio – santur (3,5,6,7,8,9), palmas (8)
Estanislao Waflar – double bass (1,7,8).
You can find more information about the group and its components on their official website: www.elsombrerodelalquimista.com
| Artist | Manuel Esteban, Juan Manuel Rubio, 'El Sombrero del Alquimista', Ignacio Béjar, Estanislao Waflar, Ricardo Passos |
|---|---|
| Production | El Sombrero del Alquimista, Ignacio Béjar & Manuel Esteban, www.elsombrerodelalquimista.com |
| Duration | 50'35'' |
| Details | 2009, Musical CD, jewelbox, 12 pages-booklet, colorprint. Text in English & Spanish. |
«EL SOMBRERO DEL ALQUIMISTA invites on a musical journey around the Mediterranean, from Andalusia to the East, to recover timbres, sounds and musical forms which seem forgotten in our country though being part of our cultural and historical development.
Through instruments such as the ney, contrabass, Turkish clarinet and santur, which mix its sound with the guitar and the antique Spanish vihuela, this music takes us on a travel, magical, exotic and familiar at the same time, as if these instruments would have been playing together ever since.
It sounds like the echoes of the common sea that unites men, surpassing religions and borders seeking to separate them, creating a both unique and diverse cultural feeling.
Along the route is emerging a new music, full of images and surprising twists, evoking feelings and landscapes of the past, anticipating something that is yet to say, beyond labels, territories and time, expressed in a modern language which combines elements of many kinds of music: Spanish music, old, classical and contemporary, Andalusian, Turkish and oriental melodies, traditional music, jazz, etc.
We invite you to share this journey: you do not need more baggage than an open mind and heart. They sure will come back full of new feelings, rhythm and harmony.»
Enjoy the music of El Sombrero del Alquimista (video by RTVE emission «TVE es Música»).
More information about the band, the artists, their concerts and music on the official website: www.elsombrerodelalquimista.com
Send us an e-mail if you would like to purchase this album.
Listen some fragments of the album:
«EL SOMBRERO DEL ALQUIMISTA nos propone realizar un viaje musical por el Mediterráneo, desde Andalucía hasta el Oriente, para recuperar timbres, sonidos y formas musicales olvidadas en nuestra tierra pero que forman parte de su desarrollo cultural e histórico.
A través de instrumentos como el ney, el contrabajo, el clarinete turco o el santur, que mezclan su sonido con el de la guitarra o la vihuela, la música nos invita a un viaje mágico y exótico, pero familiar a la vez, como si estos instrumentos hubieran convivido desde siempre.
Son los ecos de un mar común, que nos une y nos transmite un sentir cultural único y diverso que une a los hombres, superando las religiones y las fronteras que pretenden separarlos.
A lo largo del trayecto va surgiendo una música nueva, llena de imágenes y giros sorprendentes, que evoca sentimientos y paisajes del pasado, anticipando algo que está aún por decir, más allá de las etiquetas, de los territorios y del tiempo, con un lenguaje muy actual que combina elementos de la música española, antigua, clásica, contemporánea, turca, oriental, tradicional, andaluza, jazz, etc.
Os invitamos a compartir este viaje, para el que no hace falta más equipaje que una mente y un corazón abiertos, que seguro regresarán de él llenos de sentimientos nuevos, de ritmo y de armonía.»
