{"id":294,"date":"2013-09-30T10:15:31","date_gmt":"2013-09-30T08:15:31","guid":{"rendered":"http:\/\/deutschamstrand.wordpress.com\/?page_id=294"},"modified":"2023-05-19T18:07:41","modified_gmt":"2023-05-19T18:07:41","slug":"unsere-lieder","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/unsere-lieder\/","title":{"rendered":"Nuestras canciones en alem\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/de\/unsere-lieder\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3689 size-full\" title=\"leer en alem\u00e1n - auf Deutsch lesen\" src=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/auf-Deutsch-lesen.png\" alt=\"leer en alem\u00e1n - auf Deutsch lesen\" width=\"182\" height=\"31\" srcset=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/auf-Deutsch-lesen.png 182w, https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/auf-Deutsch-lesen-150x26.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><\/a><\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Aprendemos alem\u00e1n cantando en clase.<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Escucha y canta t\u00fa tambi\u00e9n.<\/h1>\n<h1><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>ABC-Lied<\/strong><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/abc-lied.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-337 aligncenter\" title=\"ABC-Lied\" src=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/abc-lied.gif\" alt=\"ABC-Lied\" width=\"500\" height=\"228\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/abc-lied\/\">escuchar \u00abABC-Lied&#8230; mp3\u00bb, ver la transcripci\u00f3n y los consejos did\u00e1cticos\u00a0 <\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Bauer Hans hat einen Hof, hia hia ho!<\/strong><\/h1>\n<h4 style=\"text-align: center;\">\u00a0 (comunicArte.de)<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/bauer-hans-hat-einen-hof1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-307\" src=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/bauer-hans-hat-einen-hof1.jpg\" alt=\"Bauer Hans hat einen Hof [comunicArte.de]\" width=\"550\" height=\"738\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/bauer-hans-hat-einen-hof-old-mac-donald-has-a-farm\/\">escuchar \u00abBauer Hans&#8230; mp3\u00bb , ver la transcripci\u00f3n y las sugerencias did\u00e1cticas<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Das Pantomime-Lied \u00a0<\/strong><\/h1>\n<h4 style=\"text-align: center;\">(von comunicArte.de)<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/pantomimelied.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"Das Pantomime-Lied\" src=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/pantomimelied.gif\" alt=\"Das Pantomime-Lied\" width=\"576\" height=\"783\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/das-pantomime-lied-%c2%b7-mp3\/\">escuchar \u00abPantomime&#8230; mp3\u00bb, ver la transcripci\u00f3n y las sugerencias did\u00e1cticas<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"padding-left: 60px; text-align: center;\"><strong>Morgens fr\u00fch um 6 kommt die kleine Hex&#8217;<\/strong><\/h1>\n<h4 style=\"padding-left: 60px; text-align: center;\">(de comunicArte.de)<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/die-kleine-hexe-morgens.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-303 aligncenter\" style=\"border: 0 none;\" title=\"Was macht die kleine Hexe morgens? Sing mit!\" src=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/die-kleine-hexe-morgens.jpg\" alt=\"Was macht die kleine Hexe morgens? Sing mit!\" width=\"515\" height=\"701\" srcset=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/die-kleine-hexe-morgens.jpg 515w, https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/die-kleine-hexe-morgens-220x300.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/die-kleine-hexe-nachmittags.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-302\" src=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/die-kleine-hexe-nachmittags.jpg\" alt=\"Was macht die kleine Hexe nachmittags?\" width=\"546\" height=\"755\" srcset=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/die-kleine-hexe-nachmittags.jpg 546w, https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/die-kleine-hexe-nachmittags-217x300.jpg 217w\" sizes=\"auto, (max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/das-pantomime-lied-%c2%b7-mp3\/\">escuchar\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/morgens-frueh-um-6-kommt-die-kleine-hex-%c2%b7-lied-%c2%b7-mp3\/\">\u00abMorgen fr\u00fch&#8230;mp3\u00bb\u00a0 , ver texto, traducci\u00f3n y explicaciones<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Das ist hoch und das ist tief<a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/lied-das-ist-hoch-und-das-ist-tief.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-353 alignright\" title=\"Lied 'Das ist hoch und das ist tief'\" src=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/lied-das-ist-hoch-und-das-ist-tief.jpg\" alt=\"Lied 'Das ist hoch und das ist tief'\" width=\"398\" height=\"538\" srcset=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/lied-das-ist-hoch-und-das-ist-tief.jpg 398w, https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/lied-das-ist-hoch-und-das-ist-tief-222x300.jpg 222w\" sizes=\"auto, (max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><\/h4>\n<p>Das ist hoch und das ist tief.<br \/>\nDas ist gerade, das ist schief.<br \/>\nDas ist dunkel, das ist hell.<br \/>\nDas ist langsam, das ist schnell!<\/p>\n<p>Das sind Haare, das ist Haut.<br \/>\nDas ist leise, das ist laut!<br \/>\nDas ist gro\u00df und das ist klein.<br \/>\nDas mein Arm und das mein Bein.<\/p>\n<p>Das ist traurig, das ist froh.<br \/>\nDas mein Bauch und das mein Po.<br \/>\nDas ist nah und das ist fern.<br \/>\nDieses Lied, das sing ich gern!<\/p>\n<h6><span style=\"color: #ff0000;\"> Hacer clic en el enlace para descargar el texto en formato pdf<\/span><\/h6>\n<p><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/lied-das-ist-hoch-und-das-ist-tief.pdf\">Lied &#8216;Das ist hoch und das ist tief&#8217; pdf \u00a0 <\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/anfaengerlied-das-ist-gross-und-das-ist-klein\/\">Nuestra versi\u00f3n didactizada para principiantes DaF\u00a0<\/a> difiere un poco de la &#8216;original&#8217;\u00a0 (<a href=\"https:\/\/youtu.be\/rx68u1HyQ68\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ver en youtube<\/a>) que usan en las guarder\u00edas alemanas.<\/p>\n<p>La versi\u00f3n que hemos creado para principiantes DaF de corta edad y que usamos en las clases de Deutsch am Strand, tambi\u00e9n tiene \u00e9xito entre los escolares de mayor edad ya que requiere movimiento por parte de los alumnos: \u00ab<a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/anfaengerlied-das-ist-gross-und-das-ist-klein\/\">Das ist gro\u00df und das ist klein (canci\u00f3n con actividades y material gr\u00e1fico)<\/a>\u00bb .<\/p>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<h4>Canci\u00f3n \u00abIch bin da, du bist da&#8230;\u00bb<\/h4>\n<p>La melod\u00eda de la conocida canci\u00f3n infantil alemana &#8216;H\u00e4nschen klein&#8217; se presta estupendamente para adaptarle textos didactizados y cantarlos con gestos, para entrenar determinadas estructuras.<\/p>\n<p>En este caso se trata de automatizar la conjugaci\u00f3n, en presente del indicativo, del verbo &#8216;sein&#8217; (ver: Canci\u00f3n &#8216;Ich bin da&#8217; + gestos para pronombres personales):<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/1sg-ich.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1024\" src=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/1sg-ich.png\" alt=\"Ich (Personalpronomen, 1. Singular)\" width=\"151\" height=\"151\" \/><\/a>Ich bin da,<br \/>\ndu bist da,<br \/>\ner ist da und sie ist da.<br \/>\nWir sind da,<br \/>\nihr seid da,<br \/>\nHey! und sie sind da!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/du.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1023 alignright\" src=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/du.jpg\" alt=\"\" width=\"133\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/du.jpg 301w, https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/du-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 133px) 100vw, 133px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aqu\u00ed encuentras <a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/kategorie\/audio-mp3\/lieder-deutsch_canciones-en-aleman\/didaktisches-kinderlied-cancion-infantil-didactica\/\">todas nuestras canciones infantiles didactizadas<\/a>.<\/p>\n<p>Todas las canciones (canciones populares, infantiles y did\u00e1cticas)<\/p>\n<ul class=\"lcp_catlist\" id=\"lcp_instance_0\"><li><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/abc-lied\/\">La canci\u00f3n del ABC \u00b7 mp3<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/bauer-hans-hat-einen-hof-old-mac-donald-has-a-farm\/\">La canci\u00f3n de la granja: Bauer Hans hat einen Hof  + mp3<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/das-pantomime-lied-%c2%b7-mp3\/\">Canci\u00f3n con pantomima \u00b7 mp3 (Cantar con gestos para practicar conjugaciones)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/morgens-frueh-um-6-kommt-die-kleine-hex-%c2%b7-lied-%c2%b7-mp3\/\">Canci\u00f3n de la Brujita: Morgens fr\u00fch um sechs kommt die kleine Hex&#8217; \u00b7 mp3 \u00b7 fichas<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/anfaengerlied-das-ist-gross-und-das-ist-klein\/\">Canci\u00f3n din\u00e1mica gestos y juegos para principiantes \u00abDas ist gro\u00df und das ist klein\u00bb<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/didaktisches-lied-mit-gesten-basisstrukturen-cancion-gestos-conjugacion-melodie-haenschen-klein\/\">Canci\u00f3n infantil vers\u00e1til para practicar estructuras, con gestos \u00b7 Melod\u00eda de \u00abH\u00e4nschen klein\u00bb  fichas + audio<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/das-ist-trinken-das-ist-essen-didaktisches-lied-mit-gestik-cancion-didactica-con-gestos\/\">&#8216;Das ist trinken, das ist essen&#8217; &#8211; Canci\u00f3n did\u00e1ctica con gestos \u00b7 tem\u00e1tica COMIDA \u00b7 ficha de trabajo<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/lieder-und-songs-auf-deutsch\/\">Canciones para aprender alem\u00e1n<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/kinderlied-zum-tagesablauf-aufstehen-duschen-kleider-anziehen-ich-kann-alles-schon-allein\/\">Canci\u00f3n infantil DaF sobre rutinas diarias &#8216;Aufstehen, duschen, Kleider anziehen&#8230; Ich kann alles schon allein&#8217;<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/arbeitsblatt-weihnachtslieder-fuer-kinder-villancicos-alemanes\/\">Villancicos alemanes para ni\u00f1os y principiantes \u00b7 5 fichas de trabajo con ilustraciones, textos didactizados<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/faltbuchlein-weihnachtslieder-mit-bildern_librito-plegable-6-villancicos-alemanes-ilustrados\/\">Librito con 6 villancicos alemanes ilustrados, para imprimir en A4 y cantar en clase<\/a><\/li><\/ul>\n<hr \/>\n<hr \/>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprendemos alem\u00e1n cantando en clase. Escucha y canta t\u00fa tambi\u00e9n. ABC-Lied &nbsp; escuchar \u00abABC-Lied&#8230; mp3\u00bb, ver la transcripci\u00f3n y los consejos did\u00e1cticos\u00a0 Bauer Hans hat einen Hof, hia hia ho! \u00a0 (comunicArte.de) &nbsp; escuchar \u00abBauer Hans&#8230; mp3\u00bb , ver la transcripci\u00f3n y las sugerencias did\u00e1cticas Das Pantomime-Lied \u00a0 (von comunicArte.de)&#8230;<\/p>\n<p> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/unsere-lieder\/\"><span>seguir leyendo &#8230;<\/span><i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-294","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/294\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reflejarte.es\/DeutschamStrand\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}