Canción sencilla y versátil para practicar estructuras, con gestos (melodía de Hänschen klein) + Audio

‘Hänschen klein‘  (‘Juanito’) es una de las canciones infantiles más conocidas de Alemania. Su melodía sencilla y fácil de recordar se presta estupendamente para usarla con fines didácticos: entrenar estructuras básicas, paradigmas de verbos irregulares como sein y haben, el uso de los pronombres personales, la sintaxis de los verbos…

seguir leyendo …

¿Es más fácil entender el “Alemán fácil”? ¿Cuál es la mayor dificultad del alemán?

En internet se encuentran a veces páginas marcadas como “en alemán fácil” (einfaches Deutsch), y se podría pensar que tales versiones ‘fáciles’ son más asequibles para los estudiantes de DaF (Deutsch als Fremdsprache = Alemán como lengua extranjera). Pues verás…  En alemán suelen usarse dos estilos (también llamados ‘registros’) bastante…

seguir leyendo …

Los verbos modales · conjugación y uso, explicación y ejemplos · audio mp3

sprechen mit Audios von Deutsch am Strand

DÜRFEN – SOLLEN – MÜSSEN – WOLLEN – KÖNNEN – MÖGEN – MÖCHTEN* Escucha el audio y repite las frases hasta sabertelas de memoria. ¿Cuáles son los verbos modales y qué significan en español? können: poder o saber hacer … wollen: querer dürfen: se me permite hacer… sollen: se espera…

seguir leyendo …

Canción de la Brujita: Morgens früh um sechs kommt die kleine Hex’ · mp3

La jornada de la Brujita  – horarios y actividades cotidianas Con esta conocida canción infantil entrenarás la indicación de la hora usando diferentes preposiciones (um … Uhr =  a las …,    von… bis…. =  de las … hasta las …) y las denominaciones adverbiales para las distintas partes de un…

seguir leyendo …

Canción con pantomima · mp3

… Ich singe, du singst, wir singen zusammen ! Und jetzt bist du dran! Was sollen wir machen? Los zeig! (Pantomime: lachen/reir) Ich lache, du lachst, wir lachen zusammen! Ich singe, du singst, wir singen zusammen ! Und jetzt bist du dran! Was sollen wir machen? Los, zeig! (Pantomime: hüpfen/saltar)…

seguir leyendo …

Audio mp3+transcripción: conjuger HABEN y SEIN en presente

Conjugar bien estos dos verbos tan útiles es muy importante. Son muy irregulares, como en casi todos los idiomas, pero se usan constantemente, también como verbos auxiliares para formar distintos tiempos verbales. Instrucciones para aprovechar bien un audio: Escucha el audio repetidas veces, hasta que te sepas todo de memoria,…

seguir leyendo …

Diccionarios online para aprender alemán

Hay muchos diccionarios (Wörterbuch,¨er) hispano-alemanes que podemos usar en linea, que son fiables, prácticos,  y de uso gratuito. Por supuesto que también puedes consultar un libro  (in einem Buch nachschlagen): un diccionario realmente bueno es el ‘Wörterbuch der spanischen und deutschen Sprache‘ de Slabý/Grossmann/Illig, en 2 tomos. El  Online-Wörterbuch de…

seguir leyendo …

Cómo aprender alemán con audios

¿Cómo  aprovecho bien los audios? Escucha el audio repetidas veces, e imita lo que oyes, hasta que te sepas todo de memoria, también las frases de ejemplo. Unos consejos importantes: Conviene que intentes entender –e imitar– el audio antes de leer la transcripción: esto te permitirá entrenar tu oído a…

seguir leyendo …