Streiten !? · Comic (Intonationsübung: Akzentuierung)

Kurzer Dialog zum Umgang mit kleinen, alltäglichen Problemen.
Lern den Dialog auswendig und spiel ihn mit deinen Freunden.

weiterlesen …

Ein vielseitiges Lied mit Gesten für diverse Strukturen (Melodie: Hänschen klein) + Audio

Die einfache und eingängige Melodie von ‚Hänschen klein‚ (eines der bekanntesten deutschen Kinderlieder) eignet sich hervorragend für das Einüben von alltäglichen Basis-Strukturen, unregelmäßigen Verben wie sein und haben,  Gebrauch der Personalpronomen, Syntax der trennbaren Verben, etc. Ich bin da, du bist da, er ist da und sie ist da. Wir…

weiterlesen …

Anfängerlied und Aktivitäten „Das ist groß und das ist klein“

‚Das ist groß und das ist klein‘ ist ein dynamisches Lied, das den Grundwortschatz an Adjektiven bzw. einfache Basisstrukturen einübt und gleichzeitig dem Spiel- und Bewegungsdrang der Vorschulkinder entgegenkommt. Es lässt sich beliebig erweitern mit neuem Vokabular – man muss nur die geeigneten Reimpaare finden.   Das ist groß und…

weiterlesen …

Studieren oder arbeiten in Deutschland – welche Sprachkenntnisse brauche ich?

Die KRISE, das Hauptthema der letzten Jahre, ist wohl endlich vorüber. Aber der spanische Arbeitsmarkt (mercado laboral) ist immer noch deprimierend: obwohl inzwischen immer mehr Stellen angeboten werden, scheinen sich die Arbeitsbedingungen (condiciones laborales) nicht wieder zu verbessern. Vielleicht beabsichtigst du deshalb immer noch, auszuwandern (emigrar) und deine berufliche Zukunft…

weiterlesen …

Ist „Einfaches Deutsch“ wirklich einfach? Die Komplikationen der deutschen Sprache.

Im Internet findet man oft Seiten, die eine Version „Einfaches Deutsch“ anbieten. Man sollte meinen, dass diese Versionen für DaF-Lerner besonders geeignet sind (DaF = Deutsch als Fremdsprache). Aber leider sind diese Seiten für Zweitsprach-Lerner meist eine Enttäuschung: sie verstehen oft noch weniger als auf der Originalseite, obwohl diese doch…

weiterlesen …

Online-Wörterbücher zum Deutschlernen

Es gibt viele online-Wörterbücher, die gut, ausführlich, praktisch und kostenlos sind. Natürlich kannst du auch in einem Buch nachschlagen (consultar): wirklich gut ist das ‚Wörterbuch der spanischen und deutschen Sprache‚ von Slabý/Grossmann/Illig, in 2 Bänden. Das  Online-Wörterbuch   von dix.osola ist sehr praktisch: man findet sehr schnell viele Bedeutungen, sowohl…

weiterlesen …